ourales.com↗

Huis te Lochem Houtbouw op een fundatie van glasschuim en geisoleerd met inblaas-stro.

Driven by compassion, decades of experience in orthopaedic care, and modern technology.

ナチュラルコットンと心地よいくらし。それが「おたふくわた」の商品を通じて、私たちがお届けしたいものです。 1840（天保11）年、初代・原田忠右衛門によって、博多の地で私たちは創業しました。1902（明治35）年には、商品名を「おたふくわた」と改称。当時は、嫁入り道具として、母や祖母が娘のために心を込めて木綿ふとんをこしらえるのが一般的でした。そんな愛情と幸せを願う気持ちとが込められた木綿のふっくらしたイメージと福々しい「おたふく」のイメージとが重なり、この名前が生まれたのではないでしょうか。 1997（平成9）年には、市場の混乱などを受け、一度はふとんをはじめとする綿関連の事業から撤退したものの、6年後の2003年には「おたふくわた」ブランドを復活。おたふくの名前に込められた思いと伝統を大切にしながら、ナチュラルコットンにこだわったものづくりに取り組んでいます。

Pagoeta Mendi Lasterketa